1、LZ,陈太丘与友期 选自《世说新语·方正》 陈太丘与友期 作者:刘义庆 Translated Text 1 原 文 : 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。
(资料图)
2、去后乃至。
3、 元方时年七岁,门外戏。
4、客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。
5、”友人便怒曰:“非人哉!与人期行,相委而去。
6、”元方曰:“君与家君期日中。
7、日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。
8、” 友人惭,下车引之,元方入门不顾。
9、 译 文: 陈实和朋友预先约定好一起出行,约定在正午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈实便不再等候友人而离开了。
10、当他离去以后,他的朋友才来到。
11、陈实的儿子陈纪当时年仅七岁,正在家门外玩耍。
12、客人问他:“你的父亲在家吗?”陈纪回答说:“父亲等待您很长时间而您却没有来到,已经离去了。
13、”客人便生气地说道:“真不道德!和人家约好一起出行,却抛弃人家自己离去。
14、”陈纪说:“您与我父亲约定在正午时分见面,到了正午您却没有到,这就是没有信用;对着儿子骂他的父亲,这便是没有礼貌。
15、” 朋友感到十分惭愧,忙下车前来拉陈纪。
16、陈纪径直走入家门,根本不回头看那人。
17、 解释: 期行:相约而行。
18、期,约定。
19、 日中:正午时分。
20、 舍去:不再等候就走了。
21、 乃至:才到。
22、乃,才。
23、 委:丢下。
24、 去:离开。
25、 引:拉。
26、 顾:回头看。
27、 咏雪 选自《世说新语》 《咏雪》 作者:刘义庆 《咏雪》原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。
28、俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。
29、”兄女曰:“未若柳絮因风起。
30、”公大笑乐。
31、即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
32、 《咏雪》译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文。
33、不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。
34、”他哥哥的女儿道说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。
35、”太傅高兴得笑了起来。
36、她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
37、 本文通过写咏雪,表现了谢道韫的聪明智慧,才华出众。
本文分享完毕,希望对大家有所帮助。
1、LZ,陈太丘与友期选自《世说新语·方正》陈太丘与友期作者:刘义庆TranslatedText1原文
新年伊始,元宵佳节,在济南佛慧山景区,络绎不绝的市民到此打卡游玩,享受大自然带来的美好馈赠。与此同时,中建八局山东分局指导、中建八局
洛丽塔是什么意思,洛丽塔,意思是Aseductiveadolescentgirl 一个魅力没法挡的未成年少女,也就是萝莉的来源。也是日本流行的一种服饰,又称lo
大家听说没?邓文迪的前夫,92岁的传媒巨头默多克又双叒恋爱啦!?△新女友身着比基尼跟默多克在海边度假。可就在2016年,当时85岁默多克刚与
1、各个省市区、各个批次的录取通知书的发放时间不一样,从本月15日前后到8月底一直在发放录取通知书。2、第一批(提前批
吕梁:强化科技人才支撑打造优质营商环境
1、第十二话开始,个人觉得你可以从头开始看更好,动画有些表达和漫画的气氛还是不一样。2、阿部老师的人物描写和台词上都很用
深圳:“真金白银”纾困中小微企业新华社深圳2月6日电(记者印朋)深圳市工业和信息化局等8部门6日联合印发文件,推出措施支持中小微企业纾...
本文首发【旅人情报站】公众号,未经授权禁止“抄袭文章”转载至其它平台。大家好啊,我是小编大大的小透明。二月份过来也有几天了,距离十...
解答:1、工具 原材料:matebook1windows1WPS8 7 0在WPS的菜单中点击视图的选项菜单。2、单击视
昨天,花灯璀璨,“蓝朋友”守护力满格!
1、用料:鸡翅中450克、可乐200毫升、姜1小块、料酒1/2茶匙、生抽1茶匙、老抽1/4茶匙、蒜3瓣。2、鸡中翅洗净,
1、仙人树属仙人掌科。2、仙人树,它的变态茎可因生长位置的不同而具有不同的形态:主干为直立圆柱形,分枝长扁片形,其上又长
一张100年前的地契,让整个社区无法发展,这种契约精神是否有必要存在?,地契,英国,墨尔本,澳大利亚,契约精神,维多利亚州
这个春节假期,茶余饭后最热的话题非《狂编程客栈飙》莫属。虽然《狂飙》已经大结局,python但观众却意犹未尽。剧中不时出现的广东小吃,更是
1、《铁骑银瓶》,清末民初北京武侠小说作家王度庐作品。2、为著名的“鹤-铁系列”的最后一部,内容直承《卧虎藏龙》。3、讲
2月1日,湖北武汉。纸坊派出所民警代涛在调解一起家庭纠纷时,当事女子因与家人沟通不畅,突然情绪失控,拿剪刀刺向自己脖子。代涛用手挡住,
IT之家2月6日消息,此前极氪公布了旗下第三款车型的名称和外观设计,新车名为ZEEKRX,号称“新奢全能S
证券时报e公司讯,2月6日起,中国在20个境外目的地国家试点恢复出境跟团游,同时开放港澳出入境跟团游。同程旅行数据显示,1月20日官方消息公
1、举个例子吧。2、比如说在化学中,定性分析就是确定某物质由什么元素组成;定量分析则是求出该物质的化学式(计算出各个元素
1、亨利四世(法语:HenriIV,1553年12月13日-1610年5月14日),本名“亨利·德·波旁”(“一说‘亨
1、丕西自然村,隶属云南省普洱市澜沧拉祜族自治县富东乡邦崴村,该村国土面积有5 56平方公里。2、海拔2020米,年
1、首先烟大是在烟台,另外两个是在济南,如果是论环境的话,还是烟大好一些,烟大紧靠着海边,四季气候适宜,而且空气清新,每天守着大海,当
迪马济奥:莱奥将与米兰续约,切尔西若真想签他早就巨额报价了,莱奥,米兰,欧战,迪马济奥,切尔西队,尤文图斯队,财务造假案
上证报中国证券网讯(记者骆民)润和软件公告,近日,公司自主研发的HiHopeOS金融发行版软件顺利通过金融信创生态实验室的信创适配验证测试,
1、罗素兄弟(RussoBrothers),美国导演组合,由哥哥安东尼·罗素与弟弟乔·罗素组成。2、1994年,执导了
首先给大家通报一组数字,我们从国铁集团拿到最新的数据,今天全国铁路预计发送旅客850万人次,计划开行旅客列车9837列
43岁汤唯高调亮相上海机场!穿大棉袄走奶奶风穿搭,回国难掩喜悦,汤唯,喜悦,穿搭,高腰,针织帽,牛仔裤,羽绒服,上海机场,上海市(中华民国)
生物医药产业是海口市重点培育的战略性新兴产业。近年来,“海口药谷”坚持强龙头、补链条、聚集群,以创新引领发展为核心战略,促进创新...
1、邢台大峡谷,是国家AAAA级景区、国家重点风景名胜区、中国国家地质公园。2、位于邢台县西南路罗镇贺家坪村,与山西的和
Copyright © 2015-2022 华中服装网版权所有 备案号:京ICP备12018864号-26 联系邮箱:2 913 236 @qq.com